Conditions générales d'utilisation et mentions légales
Mentions légales
Éditeur
Charles Courquin, entrepreneur individuel
SIRET : 108 266 537 00019 — code APE 62.01Z (programmation informatique)
29, rue Sainte Anne de Baraban, 69003 Lyon, France
Contact : hello@vorlift.com
TVA non applicable, article 293 B du CGI.
La taxe sur la valeur ajoutée applicable aux abonnements est collectée et reversée par les plateformes de distribution (Apple, Google), qui interviennent en qualité de vendeur.
Directeur de la publication
Charles Courquin
Hébergeur du site
Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis
cloudflare.com
Conditions générales d'utilisation
1. Objet
Les présentes conditions régissent l'utilisation de l'application Vorlift, ci-après « l'application ». Installer ou utiliser l'application vaut acceptation de ces conditions.
2. Ce qu'est l'application
Vorlift est un carnet d'entraînement de musculation, qui enregistre vos séances et vous propose des évolutions de charge et de répétitions à partir de ce que vous y consignez.
Ce n'est ni un dispositif médical, ni un service de coaching, ni un avis médical. Voir l'avertissement santé, qui fait partie intégrante des présentes conditions.
3. Droit d'utilisation
Vous recevez un droit d'usage personnel, non exclusif et non transférable de l'application, pour vos propres besoins. Vous vous engagez à ne pas la décompiler, la modifier, en extraire des composants, ni la redistribuer.
4. Vos données et vos contenus
Vos données d'entraînement vous appartiennent et restent sur votre appareil. Nous n'y avons pas accès. Les modalités sont décrites dans la politique de confidentialité.
La sauvegarde est de votre ressort. L'application n'enregistre rien en ligne. La désinstaller, réinitialiser l'appareil ou le perdre entraîne la perte définitive des données non exportées. L'application propose une fonction d'export et vous rappelle de l'utiliser ; nous ne pouvons en aucun cas restaurer des données perdues, puisque nous n'en détenons aucune copie.
5. Version gratuite et version payante
L'application propose un usage gratuit et des fonctions payantes.
Le carnet n'est jamais bloqué : consigner ses séances, consulter son historique et exporter ses données restent accessibles sans payer. Les fonctions payantes portent sur l'analyse et les recommandations.
6. Abonnements et paiement
Les abonnements sont vendus par les plateformes de distribution (App Store, Google Play), qui agissent en qualité de vendeur. En conséquence :
- le paiement, la facturation et la taxe relèvent d'elles ;
- le renouvellement est automatique, sauf résiliation depuis les réglages de votre compte App Store ou Google Play, au plus tard 24 heures avant l'échéance ;
- les demandes de remboursement se font auprès de la plateforme, selon ses propres règles ;
- votre droit de rétractation s'exerce dans les conditions prévues par la plateforme. La loi permet de renoncer à ce droit lorsqu'un contenu numérique est fourni immédiatement, ce que prévoient les conditions de ces plateformes.
L'offre « à vie » proposée lors du lancement, lorsqu'elle est achetée, reste acquise sans renouvellement. Elle est proposée pendant une durée limitée et peut être retirée de la vente à tout moment, sans effet sur les achats déjà réalisés.
7. Disponibilité et évolutions
L'application fonctionne hors ligne, sans service en ligne dont dépendrait son usage courant. Nous pouvons la faire évoluer, en modifier des fonctions ou en cesser la distribution. Une évolution ne peut pas vous priver de l'accès à vos données déjà enregistrées sur votre appareil.
8. Responsabilité
L'application est fournie en l'état. Les suggestions de charge et de répétitions sont indicatives et calculées à partir de ce que vous avez saisi : elles ne tiennent compte ni de votre état de santé, ni de votre technique, ni de votre fatigue réelle.
Vous restez seul juge des charges que vous manipulez. Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas de blessure, de dommage matériel, de perte de données non exportées, ou d'usage non conforme à l'avertissement santé.
Aucune stipulation des présentes ne vise à écarter une responsabilité qui ne peut légalement l'être, notamment en cas de faute lourde ou de dommage corporel imputable à l'éditeur.
9. Propriété intellectuelle
L'application, son nom, son logo, ses textes et sa présentation sont protégés. Les contenus que vous créez dans l'application — vos exercices, vos programmes, vos séances — vous appartiennent.
10. Modification des conditions
Ces conditions peuvent être modifiées. La version applicable est celle publiée sur vorlift.com au jour de votre utilisation. Une modification substantielle est signalée dans l'application.
11. Droit applicable et litiges
Les présentes sont soumises au droit français. Si vous êtes consommateur et résidez dans un autre pays de l'Union européenne, vous conservez le bénéfice des dispositions impératives plus protectrices de votre pays de résidence.
En cas de différend, cherchons d'abord une solution amiable : écrivez à hello@vorlift.com.
Pour tout ce qui touche à un achat — paiement, facturation, remboursement, résiliation, rétractation — le vendeur est la plateforme de distribution (Apple ou Google), et ce sont ses propres voies de recours qui s'appliquent : Vorlift n'est pas partie à la vente. Vous pouvez également saisir la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (ec.europa.eu/consumers/odr).